Лексикология немецкого языка
Курс «Лексикология немецкого языка» расскажет:
- об общих характеристиках современного состояния словарного состава немецкого языка и путях его обогащения,
- о системном характере немецкой лексики и ее национальном своеобразии.
О курсе
На курсе вы:
- познакомитесь с основными понятиями и терминами, которые помогут вам лучше понять немецкую лексику: узнаете, что такое слово, его значение и происхождение;
- изучите способы образования новых слов в немецком языке;
- поговорите о фразеологических единицах немецкого языка;
- исследуем происхождение немецких слов: узнаете, откуда пришли те или иные слова и как они менялись со временем.
В результате вы:
- будете лучше понимать структуру и особенности немецкого языка;
- расширите словарный запас и научитесь более точно применять известные вам слова;
- улучшите понимание текстов;
- глубже познакомитесь с культурой немецкоязычных стран — ведь слова отражают историю, культуру и традиции народа;
- углубить свои профессиональные переводческие компетенции.
Для кого этот курс?
Курс подойдет всем, кто интересуется немецким языком и хочет расширить свои знания о лексике.
Будет полезен:
- начинающим студентам (от уровня А2),
- продвинутым студентам,
- а также преподавателям немецкого языка и переводчикам.
Присоединяйтесь и откройте для себя удивительный мир немецких слов!
Программа курса
Модуль 1. «Лексикология как раздел науки о языке. Общая характеристика слова»: лексикология как учебная дисциплина: основные понятия, теории и методы изучения словарного состава немецкого языка; Слово как единица лексической системы немецкого языка.
Модуль 2. «Системные связи в лексике»: основные типы парадигматических отношений: синонимия, антонимия, гипо-гиперонимия; семантические поля и лексико-семантические группы; синтагматические отношения, понятие валентности и лексико-семантической сочетаемости.
Модуль 3. «Развитие словарного состава немецкого языка. Изменение значения слова»: пути развития словарного состава современного немецкого языка; архаизмы и неологизмы; значение слова и изменение его значения; перенос наименования.
Модуль 4. «Заимствование»: заимствование иноязычной лексики; пуризм.
Модуль 5. «Словообразование»: основные способы словообразования в немецком языке: словопроизводство, словосложение, образование сложнопроизводных слов, аббревиация, блендинг.
Модуль 6. «Фразеология»: фразеологические единицы и их классификации; способы образования и происхождение ФЕ; способы перевода немецких ФЕ.
Модуль 7. «Территориальная и профессионально-социальная дифференциация словарного состава»: территориальные дублеты и диалектизмы; термины и профессиональная лексика, жаргон.
Результаты обучения
Знать:
- Предмет изучения, цели и задачи лексикологии как лингвистической дисциплины;
- Содержание основных разделов лексикологии, рассматриваемых в ходе занятий и обозначенных в настоящей программе;
- Иметь представление о концептуальных положениях лексикологии немецкого языка, составляющих основу теоретической и практической профессиональной деятельности подготовленного специалиста;
- Границы и цели применения методов лексикологического анализа.
Владеть:
- Понятийным аппаратам
- Приемами и методами лексикологического анализа
Уметь:
- Использовать основополагающие теоретические знания для проведения самостоятельных исследований, при анализе текстового и словарного материала;
- Анализировать практические задачи на фоне общего теоретического контекста;
- Критически подходить к анализу теоретической литературы, посвященной вопросам лексикологии;
- Ставить и решать исследовательские задачи в области лексикологии;
- Пользоваться словарями разного типа.
