Турецкий для начинающих: разговорный курс
О курсе
В ходе обучения они познакомятся с турецким алфавитом, базовой лексикой турецкого языка и овладеют основами турецкой грамматики. Благодаря тому, что в основе курса лежат ситуативные диалоги, у обучающихся сформируются начальные коммуникативные навыки, в том числе способность воспринимать на слух турецкую речь.
Тексты диалогов озвучены носителями турецкого языка и произносятся в том темпе, который характерен для живой разговорной речи. Все диалоги сопровождаются файлом с текстом на турецком языке и переводом.
Курс состоит из 10 модулей, каждый из которых включает разделы: грамматика и лексика, ситуативные анимированные диалоги, аудио-задания и упражнения для самостоятельной работы.
Каждый модуль включает словарь, содержащий лексику данного модуля, а также в помощь обучающимся создан общий словарь ко всем модулям. По итогам прохождения курса предполагается усвоение слушателями не менее 400 лексических единиц базовой турецкой лексики.
При разработке курса был учтен многолетний опыт преподавания турецкого языка на кафедре тюркской филологии СПбГУ. Руководитель курса – заведующий кафедрой тюркской филологии СПбГУ, к.ф.н. Телицин Николай Николаевич.
Программа курса
Неделя 1: Вводная лекция. Общие сведения о турецком языке.
Грамматика: Алфавит. Гармония гласных. Множественность. Указательные местоимения.
Приветствия и прощания
Анимированное знакомство с героями «Знакомство с героями»
Неделя 2:
Грамматика: Простые предложения. Местный падеж. Предикативы. Формула вежливости и обращения
Анимированный диалог «В аэропорту»
Неделя 3:
Грамматика: Принадлежность и притяжательные местоимения. Burası neresi? Послелог için. Повелительное наклонение (2 л. ед. и мн. число). Дательно-направительный падеж. Прилагательные и цвета.
Анимированный диалог «В доме Али»
Неделя 4:
Грамматика: Şimdiki zaman. Исходный падеж. Числительные. Время. Родительный падеж. Парные союзы.
Анимированный диалог «Капалы Чаршы»
Неделя 5:
Грамматика: Порядковые числительные. Конструкция с lâzım. Ne demek? Именная сказуемость. Изафет 2. Порядок аффиксов.
Анимированный диалог «Книжный магазин»
Неделя 6:
Грамматика: Конструкция –mak istemek и Желательное наклонение. Прошедшее время именной сказуемости. Послелог ile и конструкция «У меня есть машина»
Анимированный диалог «Посещение дворца Топкапы»
Неделя 7:
Грамматика: Geniş zaman. Послелог kadar. Повелительное наклонение 3 лица. Словообразовательные аффиксы –lı и –sız
Анимированный диалог «Поездка в Анталью на автобусе»
Неделя 8:
Грамматика: Аффикс -lık. Винительный падеж. Послелоги-имена.
Анимированный диалог «Ресторан»
Неделя 9:
Грамматика: Прошедшее категорическое. Послелог gibi. Поговорки и скороговорки
Анимированный диалог «Тур на корабле»
Неделя 10:
Грамматика: Изафет 1. Kendi. Sebze mebze. Покупки (лексика)
Анимированный диалог «Шоппинг»
Результаты обучения
Знания
- Орфографические нормы турецкого языка.
- Грамматику на начальном уровне.
Умения
- Читать элементарные тексты на турецком языке.
- Понимать на слух реплики, построенные на пройденном лексико-грамматическом материале, и правильно отвечать на них.
- Переводить отдельные фразы с русского языка на турецкий и с турецкого на русский в рамках изученной лексики.
Навыки
- Устный и письменный язык в объеме изученного материала.
- Турецкая базовая лексика (объемом около 400 лексических единиц).
-
Николай Николаевич Телицкий
Кандидат филологических наук, доцент, зав.кафедрой тюркской филологии СПбГУ -
Александра Владимировна Жевелева
Кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры истории стран Ближнего Востока СПбГУ -
Александра Дмитриевна Передня
Кандидат филологических наук, ассистент кафедры тюркской филологии СПбГУ -
Наталья Александровна Соколова
Кандидат филологических наук, ассистент кафедры тюркской филологии СПбГУ
